Uèinilo mi se da soba izgleda drugaèije kad sam ušao.
Achei que a sala parecia diferente quando entrei.
Znaš šta, ova soba izgleda kao da se promenila, ali nije...
Sabe, este quarto parece diferente. Mas não está.
Dal isada soba izgleda isto kako ste je zatekli?
A casa está tal como você a encontrou?
Ona spavaæa soba izgleda kao da je porodica pacova tu provela zimu.
O quarto parece ter abrigado uma família de ratazanas no inverno.
Kako èudno, ova soba izgleda veæe.
Parece que essa sala ficou maior.
Ušla sam, i videla da soba izgleda isto kao da nije farbana.
Eu entro e vejo que a sala não parece ter sido pintada.
Ova soba izgleda isto loše kao i što sam je ostavio.
Este quarto parece quase tão ruim quanto me lembro.
Samo sam htela da proverim da soba izgleda udobno.
Eu sei. Eu só quero ter certeza de que o quarto pareça aconchegante.
Moram da ti priznam da tvoja nova soba izgleda odlièno.
Tenho que te cumprimentar. Seu quarto novo está muito bacana.
Rekla sam da ti soba izgleda dobro.
Eu disse que seu quarto está bacana.
Zašto mi onda dnevna soba izgleda kao samostan?
Porquê minha sala está parecendo uma fraternidde?
Soba izgleda kao da je Johnny Depp iznajmio!
Parece que o Johnny Depp acabou de sair daqui.
Soba izgleda ko ured oca O'Herlihya.
Isso parece o escritório do padre Hurley.
Spolja ova soba izgleda kao ostava.
De fora esse quarto parece um armário.
Njegova soba izgleda kao podrum tvrðave Alamo.
Aquele lugar parece com o porão do Álamo.
Njegova motelska soba izgleda kao da je samo izašao u šetnju.
No quarto de motel dele parece que ele saiu para dar uma volta e nunca retornou.
Da, zašto vaša soba izgleda kao ptica kavez?
É, por que seu quarto parece uma gaiola de pássaros?
Želela sam da ti poklonim nešto da soba izgleda toplije.
E eu queria te dar um presente de boas vindas.
Ovo sranje èini da tvoja gostinjska soba izgleda kao zimska palata.
Esse buraco faz a sua casa de hóspedes parecer um palácio de inverno.
Uh, ne, nije još stigla, ali soba izgleda sjajno.
Não, ela ainda não está aqui, mas o quarto parece ótimo.
Kako god bilo, sunce se pojavilo, i nije uèinilo da soba izgleda bolje.
Enfim, o sol nasceu e com certeza não fez esse quarto ficar melhor...
Iz jednog odreðenog mesta promatranja soba izgleda kao da se uklapa u taj mentalni model, i mozak tako jako veruje da je ova uvijena soba ustvari normalana i da ljudi menjaju velièinu.
De determinado ângulo, o quarto parece se adequar a esse modelo mental, o cérebro tem tamanha certeza que este quarto de formato estranho é normal, que as pessoas aparentam ter mudado de tamanho.
Njihova dnevna soba izgleda kao... Pundžabska kuæa koja je opljaèkana.
A sala de estar deles parecia... uma casa Punjabi que foi roubada.
Locked i soba izgleda kao... Ovo izašli iz Star Trek emisiji, zar ne?
Trancada em uma sala que parece... ter acabado de sair de um episódio de jornada nas estrelas.
KOLINSE I PRAJS, ZAŠTO MOJA SOBA IZGLEDA KAO DEPONIJA?
Collins e Price... Por que... Por que a sala de reunião está um lixão?
Da li ti ova soba izgleda drugaèije?
O cômodo está diferente para você?
Ti se samo pobrini da soba izgleda lepo, tj. suprotno od onog jebenog užasa.
Só deixe o lugar bonito. Ou seja, o contrário dessa monstruosidade.
Njegova soba izgleda mirnija od ostatka kuæe.
Seu quarto parece mais calmo do que o resto da casa.
A ovo je moja soba, izgleda dosta dobro.
E este é o meu quarto. É bastante bom.
Zumiramo ovde filtrirajući ulicu da prikaže sredinu, ovako, i zatim pitam studente: „Da li vaša spavaća soba izgleda ovako?“
Damos um zoom aqui, filtrando a rua para pegar o meio, assim, e depois perguntamos aos estudantes: "Seu quarto é assim?"
0.55531907081604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está igual ao que sempre foi. 